It shall be unlawful for any person, firm or corporation, or any agent
thereof, to place, throw, store, accumulate or maintain, or cause to be placed,
thrown, stored, accumulated or maintained any used cans, papers, paper boxes,
used lumber, rubbish, debris, animal matter, garbage, empty bottles or other
containers upon any property within the Borough of Kane or on or near any
alley, highway or stream located in said Borough.
Any person, firm or corporation who shall violate any provision of this
chapter shall, upon conviction thereof, be sentenced to pay a fine not exceeding
$300, together with costs of prosecution, or to undergo imprisonment for a
term not to exceed 30 days.