[Adopted 2-27-1996 by Ord. No. 96-02 (Ch. 26A, § 26A-1,
of the 1977 Code)]
The Township of Hillsborough, through its appropriate governmental officials,
is hereby authorized to enter into and execute an agreement between the Borough
of Millstone and the Township of Hillsborough pursuant to N.J.S.A. 40:8A-1
et seq. wherein the Township of Hillsborough shall provide health services
in the Borough of Millstone.
A contract will be executed between the Township of Hillsborough and the Borough of Millstone for the provision of the services outlined in §
66-2, a copy of which contract will be available for public inspection at the Hillsborough Municipal Building, Township Clerk's office, 555 Amwell Road, Neshanic, New Jersey.
[Adopted 7-23-1996 by Ord.
No. 96-01 (Ch. 26A, § 26A-2, of the 1977 Code)]
The Township of Hillsborough, through its appropriate governmental
officials, is hereby authorized to enter into and execute the intermunicipal
agreement for mutual police and fire aid with any other Somerset County participating
municipality pursuant to N.J.S.A. 40:8A-1 et seq. wherein the Township of
Hillsborough, through its Chief of Police, shall be authorized to provide
police and fire assistance to participating municipalities in accordance with
the terms and conditions of the intermunicipal agreement for mutual police
and fire aid.
Contracts will be executed between the Township of Hillsborough and
any other Somerset County municipality participating in this agreement which
has also adopted an ordinance authorizing execution of this agreement.
A copy of this municipal aid agreement will be available for public
inspection at the Hillsborough Municipal Building, Township Clerk's Office,
555 Amwell Road, Neshanic, New Jersey.