No person shall throw, deposit, sweep or cause the accumulation of ashes, refuse, debris, dirt, grass clippings, leaves, waste or garbage upon any street or sidewalk area or public place or on any private street, land or premises, except where such substance shall be kept in watertight, covered containers or receptacles placed in such manner as to facilitate collection by the Village garbage contractor or by such department which shall have the duty and obligation for such collection and disposal.