Any person found to be violating any provision of the bylaw, except Article
VI, shall be served by the Town of North Attleborough with written notice stating the nature of the violation and providing a reasonable time limit for the satisfactory correction thereof. The offender shall, within the period of time stated in such notice, permanently cease all violations.
Any person violating any of the provisions of
this bylaw shall become liable to the Town and/or North Attleborough
by reason of such offenses.
If any person discharges sewage, industrial
wastes or other wastes into the POTW contrary to the provisions of
this bylaw, federal or state pretreatment requirements, or any order
of the Board of Public Works or Plainville's Sewer Commissioners,
the Town of Plainville and the Town of North Attleborough may commence
an action for appropriate legal and/or equitable relief in the Superior
Court.