As used in this chapter, the following terms shall have the
meanings indicated:
DISCHARGE
An intentional or unintentional action or omission resulting
in the releasing, spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying
or dumping of a pollutant into the waters of the state or onto the
land or into wells from which the pollutants might flow or drain into
such waters or into waters or onto lands outside the jurisdiction
of the state, which pollutant enters the water of the state.
GARBAGE
Improperly shredded garbage, except domestic wastewater discharge
from garbage disposal units in private dwellings, that has not been
ground or comminuted to such a degree that all particles float or
carry freely in suspension under flow conditions normally prevalent
in the treatment facilities.
NATURAL OUTLET
An outlet, including storm sewers and combined sewers, overflows
into a watercourse, pond, ditch, lake or other body of surface or
groundwater, including the Passaic River or any of its tributaries.
SANITARY SEWER
A sewer that carries liquid and water-carried wastes from
residences, commercial buildings, industrial plants and institutions
together with minor quantities of groundwater, stormwater and surface
waters that are not admitted intentionally.
SANITARY WASTE
Waste derived principally from dwellings, office buildings
and sanitary conveniences. When segregated from industrial wastes,
sanitary waste may come from industrial plants or commercial enterprises.
SEWAGE
The spent water of a community. The preferred term is "wastewater."
SEWER
A pipe or conduit that carries wastewater or drainage water.
No person shall deposit or discharge, or cause to be deposited
or discharged, into any body of water within the City or into any
public sewer, drain or laterals connected therewith, or on or about
any street or public place, or upon any private property in such a
manner that it may run into any street, sewer, drain, lateral or public
place or onto any other private property, any substance which causes
or contains the following:
A. Explosive wastes. Wastes in such quantity that may create a fire
or explosion hazard either alone or by interaction with other substances.
B. Corrosive wastes. Wastes in such quantity that will cause corrosion
or deterioration of the treatment facilities' system.
C. Solids or viscous wastes. Wastes in amounts which will cause obstruction
to the flow in a sever or otherwise interfere with proper operation
of the treatment facilities' system.
D. Oils and grease. Wastes containing floatable fats, wax, grease or
oils in excess of 100 milligrams per liter.
E. Noxious materials. Noxious or malodorous solids, liquids or gases
sufficient in quantity, either alone or by interaction with other
wastes, capable of creating a public nuisance or health hazard.
F. Radioactive wastes. Wastes in such quantity that may cause damage
or hazards to the treatment facilities' system or personnel operating
the system.
G. Unpolluted water. Any water, such as cooling water and stormwater,
which will increase the hydraulic load on the treatment facilities'
system.
H. Dilution water. Wastes which cause the treatment facilities' system
shall not be discharged to the sanitary sewer in any concentrations.
I. Interference. Any waste released in a discharge at a flow rate and/or
polluted concentration which the discharger knows or has reason to
know will interfere with the treatment facilities' system.
J. Excessive discharge rate. Wastes discharged in a slug or such volume
or strength so as to cause a treatment process upset and subsequent
loss of treatment efficiency.
K. Heat. Any discharge in excess of 150° F. or in amounts that will
inhibit biological activity resulting in treatment process upset and
subsequent loss of treatment efficiency.
L. Improperly shredded garbage. Garbage, not sufficiently ground or
comminuted to such a degree that all particles float or carry freely
in suspension under normal flow conditions.
M. Discolored materials. Materials that may cause the treatment facilities
to exceed appropriate color criteria.
N. Medical waste. Any solid waste which is generated in the diagnosis,
treatment (for example, provision of medical services) or immunization
of human beings or animals, in research pertaining thereto, or in
the production or testing of biologicals. The term does not include
any hazardous waste identified or listed under 40 CFR Part 61 or any
household waste generated from home self-care.
O. Hazardous substances and wastes. Any hazardous substance, hazardous
wastes, or both, as such terms may be designated by federal and/or
state law, including but not limited to the Spill Compensation and
Control Act, and the Comprehensive Environmental Response Compensation
and Liability Act, unless the discharge of such substances and/or
wastes are in compliance with the terms and conditions of a valid
NJPDES permit.
P. Petroleum products. Any bituminous liquid that is essentially a complex
mixture of hydrocarbons of different types with small amounts of other
substances, such as compounds of oxygen, sulfur or nitrogen, or metallic
compounds, or any of the useful liquid products obtained from such
a liquid by various refining processes, such as fractional distillation,
cracking, catalytic reforming, alkylation and polymerization. This
term shall include, but not be limited, gasoline, kerosene, fuel oil,
oil sludge, oil refuse, oil mixed with other wastes and crude oils.
Q. Other. Any other material specifically prohibited by the rules and
regulations of the treatment facilities as they now exist or may be
amended.
It shall be unlawful to discharge into any natural outlet within
the City any wastewater or other polluted waters, except where suitable
treatment has been provided and where a National Pollution Discharge
Elimination System permit has been obtained from the appropriate governmental
authority, where required.
No person shall make connection on roof downspouts, foundation
drains, areaway drains or other sources of surface runoff or groundwater
to a building sewer or drain, which in turn is connected directly
or indirectly to a public sanitary sewer unless approved by the City
for purposes of disposal of polluted surface drainage.
All users of the wastewater facilities shall comply with the
requirements of the written rules and regulations of all of the treatment
facilities which have been adopted and which from time to time shall
have been amended, which regulations shall become effective upon filing
of certified copies in the office of the City Clerk after the effective
date of this chapter. Copies of all such regulations shall be available
for inspection in the office of the City Clerk during business hours.
The only exceptions to the prohibitions contained in §
425-3 shall be discharges for which the United States Environmental Protection Agency, the NJDEP and formally delegated utility authority, as authorized by NJDEP or other authorized agent, has issued a permit under either the federal or New Jersey water pollution control statutes, provided that such discharges do not exceed the limitation set forth in any such permit.