[Ord. No. 1759 §9, 3-6-1995; Ord. No. 3102 §4, 7-15-2013]
A. 
For any violation of this Chapter including violation of any Technical Code adopted by reference, the owner or general agent of the property where a violation of this Chapter shall exist, shall immediately stop the violation, make corrections to conform to this Chapter, and be guilty of a misdemeanor punishable by a fine of not more than five hundred dollars ($500.00) and imprisonment for not more than ninety (90) days, or both such fine and imprisonment for each and every day that such violation continues. Any such persons who, having been notified of violation under this Chapter, shall continue to violate the provisions of this Chapter by failing to comply within ten (10) days after notice shall also, in addition to the criminal penalty, be subject to a civil penalty of one hundred dollars ($100.00) per day and the reasonable attorney fees required to enforce compliance and collection of the penalty herein provided. Every day before and after conviction of any person for violation of this Chapter shall be a separate and distinct offense for which a person may be again arrested, tried, convicted and punished as in the past instance.
B. 
Where the Technical Code provides a remedy or alternative or additional civil remedy to Subsection (A) above, those remedies are not effected by a prosecution but are cumulative and each may be pursued independently.