Any person who shall violate any provision of this chapter shall, upon conviction thereof, be subject to a forfeiture as provided in §
1-2, General penalty, of this Code for each and every offense. Each day that the violation of this chapter continues shall be deemed a separate offense.