Any person who shall violate any provisions of this part, upon
conviction thereof, be sentenced to pay a fine of not more than $1,000
plus costs and, in default of payment of said fine and costs, to a
term of imprisonment not to exceed 30 days. Each day that a violation
of this part continues or each section of this part which shall be
found to have been violated shall constitute a separate offense. For
purposes of this section, the doing of any act or thing prohibited
by any provision of this part, or the failure to do any act or thing
as to which any provision of this part creates any affirmative duty,
shall constitute a violation of this part punishable as herein stated.
Licensed collectors and licensed waste haulers who shall violate any
provision of this part may be reported to the PADEP by New Britain
Borough and may be subject to the revocation of the state authorization
to transport municipal waste, as described in Act 90.
New Britain Borough may petition the Bucks County Court of Common
Pleas for an injunction, either mandatory or prohibitive, in order
to enforce any of the provisions of this part.