Any violation of any provision of this article is declared to be a civil offense and is subject to the voluntary assessment and other procedures described in Chapter
55 of this Code. Any person violating any provision of this article shall pay a civil assessment of $100 and shall also pay the Town's court costs and expenses, including its attorneys' fees.