All residential occupancy units shall have functioning smoke
detectors installed in such locations as to protect each sleeping
area.
As used in this chapter, the following terms shall have the
meanings indicated:
RESIDENTIAL OCCUPANCY UNITS
Includes any building or structure or portion thereof occupied
by persons for whom sleeping accommodations are provided, including
but not limited to one- and two-family dwellings, lodging or rooming
houses, dormitories, apartment buildings, hotels and single-family
attached and detached dwellings.
SLEEPING AREA
The area or areas of the living unit in which the bedroom
or sleeping rooms are located. Where bedrooms or rooms habitually
used for sleeping are separated by other areas, such as kitchens or
living rooms, but not bathrooms or closets, each shall be considered
as separate sleeping areas for the purposes of this section.
[Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General
Provisions, Art. I)]
Any person who violates or permits a violation of this chapter
shall, upon being found liable therefor, pay a fine of not more than
$600, plus court costs and reasonable attorneys' fees incurred by
the Borough in the enforcement proceedings. If the penalty is not
paid, the Borough shall initiate a civil action for collection in
accordance with the Pennsylvania Rules of Civil Procedure. Each day
a violation exists shall constitute a separate offense, and each section
of this chapter that is violated shall also constitute a separate
offense. In addition to or in lieu of enforcement under this section,
the Borough may enforce this chapter in equity in the Court of Common
Pleas of Berks County.