The approvals required under the provisions
of this chapter shall be obtained prior to the installation of any
subdivision or project improvements within the City of Royal Oak,
in public streets, public alleys, public rights-of-way and public
easements, or under the ultimate jurisdiction of the City. All subdivision
or project improvements within the City installed in public streets,
public alleys, public rights-of-way or public easements, or under
the ultimate jurisdiction of the City, shall comply with all of the
provisions and requirements of this chapter.