Any user who is found to have violated an order of the Municipal Board or who willfully or negligently failed to comply with any provision of this Part 4 and the orders, rules, regulations and permits issued hereunder shall be fined not less than $100 nor more than $1,000 for each offense. Each day on which a violation shall occur or continue shall be deemed a separate and distinct offense. In addition to the penalties provided herein, the municipality may recover reasonable attorneys' fees, court costs, court reporters' fees and other expenses of litigation by appropriate suit at law against the person found to have violated this Part 4 or the orders, rules, regulations and permits issued hereunder.
Any person who knowingly makes any false statement, representation, record, report, plan or other documentation filed with the municipality or who falsifies, tampers with or knowingly renders inaccurate any monitoring device or method required under this chapter shall be punished by a fine of not more than $1,000 or by imprisonment for not more than six months, or by both.