The maps and plans required by these regulations shall show the information
and be prepared in accordance with the standards hereinafter specified. In
accordance with the provisions of the General Statutes of the State of Connecticut
which define "professional engineer" and "land surveyor" and which limit practice
to the field of registration, all required maps and plans that involve the
design of roads (both horizontal arid vertical alignment), drainage systems
(including the design and location of structures and pipe), sanitary sewer
systems, sewage disposal systems and water supply and distribution systems
constitute professional engineering and as such must bear the name and seal
of a Connecticut-licensed professional engineer; a land surveyor's seal or
an architect's seal is not acceptable for this phase of land subdivision design
work. Conversely, the phase of land subdivision, including all required maps
and plans which relate to topography and the delineation of the boundary lines
of the perimeter of the subdivision, as well as the interior lots and streets,
constitutes land surveying within the meaning of the General Statutes and
as such must bear the name and seal of Connecticut-licensed land surveyor;
a professional engineer's seal or an architect's seal is not acceptable for
this phase of land subdivision. Pertinent survey data and computations shall
be presented to the Town Engineer for review if requested by him.