This article shall be applicable to all violations of the Code which
occur after the effective date of this article.
Any person who commits a violation of any provision of the Code relating
to the peace and quiet of the Village, including but not limited to noise,
nuisance, recycling, garbage removal, garage sales, peddling, exterior lighting
and trash shall be subject to a fine of not less than $250 nor more than $1,000
for the first such violation committed within a period of two years and, for
each subsequent such violation committed within such two-year period, shall
be subject to a fine of not less than $1,000 nor more than $5,000.
Each consecutive day on which any violation of any provision of the
Code continues shall constitute a separate violation for the purposes of enforcement
and punishment, but shall not constitute a subsequent violation for purposes
of an enhanced fine.
An appearance ticket, or a cease-and-desist order, with respect to any
violation of any statute, local law, ordinance, rule or regulation relating
to parking, licensing of occupations or businesses, fire prevention and safety,
health and sanitation, and building, zoning and planning may be issued by
any person holding any of the following offices or positions in the Village:
F. Police Chief or police officer.