Pursuant to the provisions of § 130,
Subdivision 17, of the Town Law of the State of New York, the Town
of Hague, to ensure the safety of the property owners and residents
of VanBuren Bay, hereby regulates the speed of mechanically propelled
boats to five miles per hour in these waters within and bounding said
Town in VanBuren Bay, said area being designated as follows: that
area 300 feet from the shore of Lake George starting at the northernmost
point of the McCormick property in Silver Bay, shown on the Town of
Hague Tax Maps as Section 48, Block 1, Lot 19, and maintaining the
three-hundred-foot distance following the shoreline to the southernmost
point of the Hinck property and shown on the Town of Hague Tax Maps
as Section 50, Block 1, Lot 4.1. This area will be marked by New York
State Department of Environmental Conservation approved buoys.
[Amended 8-10-1999 by L.L. No. 1-1999]
Any person violating any of the provisions of
this article shall be guilty of a violation, and any conviction thereof
shall be punishable by a fine not exceeding $250 or by imprisonment
in the Warren County Jail for not more than 15 days, or both such
fine and imprisonment.