[Adopted 5-13-1987 by Ord. No. 87-4]
As used in this article, the following terms
shall have the meanings indicated:
AVAILABLE FOR RENT TO TENANT
Includes housing fit for habitation as defined by the statutes,
codes and ordinances in effect in the State of New Jersey, County
of Camden and Borough of Chesilhurst and offered for rent, whether
occupied or unoccupied.
CAPITAL IMPROVEMENT
A permanent improvement that is reasonably expected to last
more than one year and must be subject to allowances for depreciation
under the federal income tax provisions. Capital improvements do not
include normal maintenance, repairs, painting, appliances or fixtures.
COMMERCIAL USE
Any use which is primarily for business activity such as
retail, wholesale marketing, office, warehouse or any similar nonresidential
activity.
DWELLING or RENTAL DWELLING
Includes any building, structure, trailer or land used as
a trailer park, rented or offered for rent to one or more tenants
or family units, except motels, hotels, buildings used solely for
commercial purposes, owner-occupied two-family dwellings, public housing
units and units receiving state and/or federal subsidies. In the case
of those apartment complexes where federally subsidized units are
mixed with nonsubsidized units, only those subsidized units are exempt
from this article. Further exempt, for a period of two years, are
all multiunit dwellings that are newly constructed and rented for
the first time after the effective date of this article and all units
of rental dwellings substantially rehabilitated (as defined below)
after the effective date of this article.
GROSS MAXIMIZED ANNUAL INCOME
All income resulting directly or indirectly from the operation
of a property or building, including but not limited to any rent from
an arm's length transaction, the landlord's share of interest on security
deposits, all earnings from commissions, vending machines, deductions
from security deposits, late fees, pet fees, parking fees, pool fees,
key charges, finder fees, amounts received from successful tax appeals,
income from rebates, tax surcharges, capital improvement surcharges,
heating fuel surcharges computed in accordance with the provisions
and limitations of this article.
HOUSING SERVICES
Includes repairs, replacement and maintenance, painting,
providing light, heat, hot and cold water, elevator services (where
applicable), storm windows and screens, where applicable, superintendent
services and any other benefit, privilege or facility connected with
the use or occupancy of any proportionate part of the dwelling or
services provided to common facilities of the building in which the
dwelling is contained.
HOUSING SPACE
Includes that portion of dwelling rented or offered for rent
for living and dwelling purposes to one individual or family unit,
together with all the privileges, services, furnishings, furniture,
equipment, facilities, improvements and common areas connected with
the use or occupancy of such portion of the property.
LANDLORD
Owner, lessor, sublessor or any other person entitled to
receive rent for the use and occupancy of housing space, or any agent
or successor of any of the foregoing.
NOTICE
Includes written notice to a landlord, tenant or any interested
party, which notice is mailed to the residence of said party(ies)
by regular mail.
REASONABLE AND NECESSARY OPERATING EXPENSES
All actual expenses incurred and paid by a landlord for a
residential rental property during the period reflected in income
computed in accordance with the provisions and limitations of this
article. Debt service costs and depreciation charges are not included.
RENT
The consideration, including any bonus, benefit or gratuity
demanded or received of or in connection with the use or occupancy
of housing space or the transfer of a lease for such housing spaces,
including, but not limited to, monies demanded or paid for parking,
heat and utilities, pets, the use of furniture and subletting. In
the event the rent is paid upon some interval other than one month,
then the monthly rent shall be calculated by apportioning the rent
so as to determine the sum for the term of one month. In determining
a rent increase for a mobile home park, the Rent Control Board shall
not consider as rent the pad fee assessed by the Borough of Chesilhurst
and any tax, water and sewer surcharges. The pad fee, taxes, water
and sewer surcharges, which may be collected by the landlord, shall
not be considered rent for the purposes of computing rent increases,
nor shall they be included as rent when determining a rental increase.
[Amended 10-10-1996]
SUBSTANTIALLY REHABILITATED
The cost of capital improvements exceeds $10,000, or the
current assessed value of the dwelling prior to the improvements,
whichever amount is greater. The improvements must be made after the
effective date of this article, be accomplished in a single renovation
program within one year's time and must be related to the total structure
and not merely a portion thereof.
TENANT
A tenant, subtenant, lessee, sublessee, or any other person
entitled under the terms of a housing space agreement to the use and
occupancy of any housing space.
[Amended 8-10-1989 by Ord. No. 89-6]
A. No landlord shall, after the effective date of this
article, charge any rents as defined herein, in excess of what he
was receiving on January 1, 1987, except for increases and surcharges
authorized by this article. Establishment of rents between a landlord
and a tenant to whom this act is applicable shall hereafter be determined
by the Rent Control Board.
B. At the
expiration of a lease, all landlords must file an application with
the Rent Control Board for any rent increase. No increase may be imposed
or go into effect until the landlord has been notified by the Rent
Control Board as to the amount and effective date of the increase.
Landlords may be requested to submit documentation to justify a request
for an increase. Additionally, no landlord shall be entitled to more
than one rental increase on any one dwelling unit in a twelve-month
period.
C. Under the provisions of this section of this article landlords may apply to the Board for a percentage increase between 1% and 6%. Any landlord seeking an increase in excess of 6% must follow the provisions of §
373-9 of this article.
D. All provisions
of this section must be met before increases are granted.
[Amended 9-12-1987 by Ord. No. 87-8]
A. All landlords covered by this article shall report
all increases imposed after January 1, 1987, to the Rent Control Board
within 30 days of the effective date of this article. Those increases
which the Rent Control Board determines to be in excess of that which
is permitted by this article are hereby declared null and void to
the extent of such excess. Such excess shall be refunded to the tenant
within 30 days after the landlord receives notice of the Rent Control
Board's determination. However, if refunding of excess rents would
place an undue hardship upon a landlord, the Rent Control Board may
authorize such landlord to refund the excess rents to his tenants
by means of a reduction in rents over a period not exceeding four
months.
B. In order to qualify for an authorization to make a
refund by means of a rent reduction, the landlord shall submit, in
writing, a petition to the Rent Control Board stating the specific
reasons for requesting such relief within 14 days after the landlord's
receipt of notice as to the excess. In considering the landlord's
petition, the Rent Control Board must determine that compliance with
the normal cash refund procedure would place an undue burden on the
landlord and not seriously inconvenience the tenants.
In addition to any rent increase or surcharge
permitted by this article, a landlord shall be entitled to impose
a rent surcharge as a result of an increase in the property tax and
water and sewer charges. The amount of the surcharge shall be computed
in accordance with the following:
A. The landlord shall first divide the amount of the
increase in present property tax and water and sewer charges over
the property tax and water and sewer charges for the previous year
by the number of square feet of floor space within the rental dwelling(s)
which is either used as housing space or as a common area available
for use by all tenants, to obtain the amount of the surcharges per
square foot of floor space. The landlord shall then divide the square
footage of floor space constituting common areas by the number of
apartments or housing units contained within the rental dwelling to
obtain each apartment's or unit's proportionate share of tax increase
attributable to such common areas. The tenant's surcharge shall be
limited to the amount of the tax and water and unit's proportionate
share of the tax and water and sewer increase attributable to common
areas. The tenant shall pay the surcharges in 12 equal monthly payments.
B. Any landlord imposing a rent surcharge under this
section shall be required to give notice to the tenant(s) and the
Rent Control Board, at least 30 days prior to imposing the surcharges,
of the calculations involved in computing the tax and water and sewer
surcharges, including the present tax and water and sewer costs for
the dwelling(s), said costs for the dwelling(s) for the previous year,
the number of square feet of floor space within the rental dwellings,
the tax and water and sewer increase per square foot of floor space,
the amount of floor space, the amount of floor space square footage
attributable to common areas and each tenant's housing space and the
maximum allowable surcharge for each tenant. The surcharges shall
become effective 30 days after the landlord gives the required notice,
unless the Rent Control Board determines the landlord's calculations
to be incorrect. In such cases, the Rent Control Board shall correct
the calculations and determine the proper amount of the surcharges
before the surcharges shall become effective.
[Amended 9-12-1987 by Ord. No. 87-8]
In the event a tax appeal is taken by the landlord for taxes already paid and the landlord is successful in said appeal and taxes reduced, the tenants of the affected dwelling(s) shall receive 75% of said reduction in the form of a rebate. The amount of each tenant's rebate shall be determined after deducting all reasonable expenses incurred by the landlord in prosecuting said appeal and shall be calculated on a square foot basis in the same manner as described in §
373-4, Tax and water and sewer surcharges. The landlord shall be deemed to have received his rebate upon his receipt hereof from the Borough Treasurer or upon the execution of any agreement with the Receiver of Taxes to credit the amount of the rebate to any outstanding tax bill of the landlord. The tenant must receive notice within 14 days from when the landlord receives his notice of successful appeal. The landlord must notify the tenants within 30 days of the time the landlord receives his rebate of the amount he has received with the computations as to how much the tenant is entitled. In the event the landlord fails to forward the tenant's share within the designated period, the tenant may file a complaint with the Rent Control Board.
In addition to any rent increase or other surcharges permitted by this article, the landlord may seek a capital improvement surcharge for capital improvements made by him in the dwelling attributable to the dwelling by applying to the Rent Control Board. The amount of the monthly increase which a landlord may charge shall be pro rated among all tenants in accordance with the formula provided in §
373-4 herein, and all such rent increases shall be charged for no period greater than the depreciation period of said improvements set by the Rent Control Board. Upon filing said application, the landlord shall notify each tenant affected, by certified mail, of all proposed rent surcharge.
In addition to any rent increase or other surcharge
permitted by this article, a landlord may seek a heating fuel surcharge
for his tenant(s) when he incurs an increase in his heating fuel cost
over the previous year. To obtain the surcharge, the landlord must
file a request with the Rent Control Board. The request should be
accompanied by verified copies of heating fuel bills for the present
year and the immediately prior two years and should include such information
concerning size and dimensions of the rental dwelling and its units,
and a calculation of the requested heating fuel surcharge, as follows:
A. The amount of the cost increase for fuel shall be
divided by the total number of heated cubic feet within the rental
dwelling which is either used as housing space or as a common area
available per cubic foot. The total number of heating cubic feet attributable
to the common areas of the rental dwelling(s) shall then be divided
by the number of apartments or units to obtain each unit's proportionate
share of the fuel increase for such common areas.
B. The amount of the tenant's fuel surcharge shall equal
the amount of the fuel increase per heated cubic foot of housing space
he occupies plus his apartment's or unit's proportionate share of
the fuel increase attributable to common areas. The Rent Control Board
shall determine the method the landlord shall use for collecting the
surcharge, including the schedule of payment of the surcharge, so
as to minimize the financial impact upon the affected tenants.
[Amended 9-12-1987 by Ord. No. 87-8]
A. The Chesilhurst Borough Council in connection with
this article shall:
(1) Review
appeals, hold hearings and adjudicate appeals from tenants for reduced
rental in accordance with provisions of this article;
(2) Review
appeals, hold hearings and adjudicate appeals of landlord hardship
applications in accordance with provisions of this article;
(3) Hold
hearings and adjudicate appeals from landlords for additional rentals
and surcharges in accordance with the applicable provisions of this
article; and
(4) Said
Council shall give both landlord and tenant reasonable opportunity
to be heard before making any determination. All parties to a hearing
may have assistance in presenting evidence and developing their position
from attorneys, legal workers, tenant union representatives or any
persons designated by said parties. All determinations and decisions
of the Council shall be adopted by a majority of the Council members
present at any Council meeting, provided that no vote or hearing may
be conducted unless there is a quorum of at least five Council members
present. All determinations of the Council shall be in writing and
both landlord and tenant may appeal the determination or findings
of the Council to a court of competent jurisdiction according to law.
B. The appealing party shall provide written notice by
ordinary mail to all parties, as follows:
(1) If the landlord institutes the appeal, he shall notify
all tenants who may be affected by the disposition of the appeal.
A landlord must notify affected tenants, in writing, of any appeal
taken from a decision of the Rent Control Board at the time the appeal
is taken. Notice must be served personally or by first-class mail.
[Amended 10-10-1996]
(2) If the tenant(s) institute(s) the appeal, the tenant(s)
shall provide notice to the landlord and the landlord's registered
agent.
(3) To all parties having an interest in the outcome of
the dispute, said notice shall indicate the caption of the matter,
the date, time and place of the hearing, and a description of the
nature of the matter on appeal.
[Amended 11-9-1995 by Ord. No. 95-11; 10-10-1996]
A. All owners or landlords are required to register annually
with the Rent Control Board within 30 days of receipt of a registration
form from the Borough. Failure to properly register within the thirty-day
period will result in prosecution in the Chesilhurst Municipal Court
and punishable by a fine. There is a three-hundred-dollar per housing
unit fee for the initial registration. Thereafter, all owners or landlords
must register annually all rental dwelling units with the Rent Control
Board. The registration shall include the following: the address of
each dwelling unit; the name and usual address of the manager of the
premises; the name and usual address of the owner or person who is
authorized to act for and on behalf of the owner for the purpose of
receiving service of process and for the purpose of receiving and
receipting all notices and demands; the rent charged on each dwelling
unit as of the effective date of this article; the housing services
provided to the occupants or tenants thereof; and a list of all vacant
units and the date on which said unit or units most recently became
vacant. The Rent Control Board shall provide forms for this purpose.
The annual registration fee of $100 per housing unit shall be submitted
to the Rent Control Board within 30 days of receipt of the annual
registration statement.
[Amended 10-23-2006 by Ord. No. 2006-9]
B. A copy of this registration information shall be kept
at the Office of Rent Control and shall be open for public inspection
and copying.
C. A landlord or owner who raises rents on dwelling units
without the benefit of a Rent Control Board hearing and approval is
subject to prosecution in the Chesilhurst Municipal Court and is punishable
by fine.
No landlord of a dwelling subject to control
and regulation under this article shall, after the effective date
of this article, charge any rents in excess of what he was receiving
as of January 1, 1987, except for increases and surcharges authorized
by this article.
For the purpose of providing an incentive for
the construction of additional housing space and the improvement of
existing housing space, the owner of housing space or a dwelling which
is either constructed and rented for the first time after the effective
date of this article or which has been substantially rehabilitated
as defined in this article, after such date, shall not be restricted
in the rent he charges or any subsequent rent increase he charges
by any of the provisions of this article.
[Amended 9-12-1987 by Ord. No. 87-8; 10-23-2006 by Ord. No.
2006-9]
Any violation of any provisions of this article,
or misrepresentation of facts before a hearing of the Rent Control
Board, shall be prosecuted in the Chesilhurst Municipal Court and
shall be punishable by a fine of up to $1,000 for each offense, or
imprisonment for not more than 90 days, or both, as may be ordered
by the Court. A violation affecting more than one housing space shall
be considered a separate violation as to each housing space.
This article being necessary for the welfare
of the Borough and its inhabitants, shall be liberally construed to
effectuate the purposes thereof; provided, however, that nothing contained
in this article shall be construed as establishing standards and codes
for multifamily dwellings, as such responsibility is vested solely
in the New Jersey Department of Community Affairs and Borough of Chesilhurst's
Division of Code Enforcement.
[Adopted 2-14-2008 by Ord. No. 2008-2]
Unless the context clearly indicates a different
meaning, the following words or phrases when used in this article
shall have the following meanings:
AGENT
The individual or individuals designated by the owner as
the person(s) authorized by the owner to perform any duty imposed
upon the owner by this article. The term does not necessarily mean
a licensed real estate broker or salesman of the State of New Jersey
as those terms are defined by N.J.S.A. 45:15-3; however, such term
may include a licensed real estate broker or salesman of the State
of New Jersey if such person designated by the owner as his agent
is so licensed. The term can include an apartment manager or management
company.
APARTMENT
A room or combination of rooms in one building designed for
use as a living unit or any room or rooms in a rooming/boarding house
or other dwelling unit consisting of one or more rooms occupying all
or part of a floor or floors in a building, whether designed with
or without housekeeping facilities for dwelling purposes and notwithstanding
whether the apartment is designed for a residence, for an office,
or for the operation of any industry or business, or for any other
type of independent use.
LICENSE
The license issued by the Borough Clerk, or designee, attesting
that the rental unit has been properly registered and inspected in
accordance with this article.
LICENSEE
The person to whom the license is issued pursuant to this
article. The term "licensee" includes within its definition the term
"agent" where applicable.
OWNER
Any person or group of persons, firm, corporation, or officer
thereof, partnership, association, or trust, who owns or has an ownership
interest in a rental facility.
PERSON
An individual, firm, corporation, partnership, trust or other
legal entity, or any combination thereof.
PRIVATE WELL
A potable water well that serves a dwelling unit and is located
on the same real property as the dwelling unit.
RENTAL FACILITY
Every dwelling, building, group of buildings or a portion
thereof which is kept, used, maintained, advertised or held out to
be a place where living accommodations are supplied, whether furnished
or unfurnished, for pay or other consideration, to one or more individuals
and is meant to include apartments and apartment complexes.
RENTAL UNIT
A dwelling unit which is available for lease or rental purposes
and is meant to include individual apartments located within residences,
single-family homes, townhouses and condominium units, buildings and
apartment complexes.
SEASONAL USE OR RENTAL
Use or rental for a term of not more than 125 consecutive
days for residential purposes by a person having a permanent place
of residence elsewhere. "Seasonal use or rental" does not mean use
or rental of living quarters for seasonal, temporary or migrant farm
workers in connection with any work or place where work is being performed.
TENANT/OCCUPANT
The person or persons to whom a dwelling is leased, rented,
occupied by, or has actual possession of a dwelling unit, other than
the record owner.
All rental units shall hereafter be registered
with the Borough Clerk, or designee, of the Borough of Chesilhurst
on forms which shall be provided for that purpose and which shall
be obtained from the Borough Clerk's office, or designee. Registration
shall occur on an annual basis (every year) on or within 30 days of
August 1. Furthermore, each rental unit shall be reregistered and
reinspected with each change in occupancy. A registration form is
required for each rental unit. The initial registration shall occur
within 60 days following the adoption of this article. Any lease which
has been executed prior to the adoption of this article shall not
be affected, however, the rental unit must still be registered, inspected
and licensed in accordance with this article.
Notwithstanding the requirements of N.J.S.A.
46:8-28, all rental units shall be registered and licensed as provided
herein. Every owner shall file with the Borough Clerk, or designee,
a registration form for each unit contained within a building or structure
which shall include the following information:
A. The name and address of the record owner or owners
of the premises and record owner or owners of the rental business
if not the same persons. In the case of a partnership, the names and
address of all general partners shall be provided together with the
telephone numbers for each of such individuals.
B. If the address of any record owner is not located
in the Borough of Chesilhurst or in Camden County, the name and address
of a person residing in the Borough of Chesilhurst or Camden County
who is designated as an agent who is authorized to accept notices
from the Borough and to issue receipts therefor and to accept service
of process on behalf of the record owner. The Borough may waive this
requirement upon owner's request to use a person in another county
if deemed feasible.
C. The name and address of the agent of the premises,
if any.
D. The name and address, including the dwelling unit
number, of the superintendent, janitor, custodian, or other individual
employed by the owner or agent to provide regular maintenance service,
if any.
E. The name, address and telephone number of an individual
representative(s) of the owner or agent who may be reached or contacted
at any time in the event of an emergency affecting the premises or
any rental unit of dwelling space therein and who has the authority
to make emergency decisions concerning the premises or rental unit
and any repair thereto or expenditure in connection therewith.
F. The name and address of every holder of a recorded
mortgage on the premises.
G. If fuel oil is used to heat the building and the landlord
furnishes the heat in a building, the name and address of the fuel
oil dealer servicing the building and the grade of fuel oil used.
H. As to each rental unit, an owner shall submit a floor
plan, indicating the location, use and dimensions of each room, which
shall be attached to the registration form.
I. Such other information as may be prescribed by the
Borough.
The Borough Clerk, or designee, shall index
and file the registration forms. In doing so the Borough Clerk, or
designee, shall follow the mandates of N.J.S.A. 46:8-28.1, as amended
and supplemented, so that the filing of the registration form will
also satisfy the registration requirements of N.J.S.A. 46:8-28 to
the extent that it applies to the property being registered and will
also satisfy the registration requirements of this article. The initial
registration fee is $300 per unit.
Every person required to file a registration
form pursuant to this article shall file an amended registration form
within 20 days after any change in the information required to be
included thereon. No administrative fee shall be required for the
filing of an amendment except where there is a change in tenancy during
the twenty-four-month licensing period, or where the ownership of
the premises is changed.
No person shall hereafter occupy any rental
unit, nor shall the owner permit occupancy of any rental unit, which
is not registered and licensed in accordance with this article.
Upon receipt of a license, every owner shall
provide the occupant or tenant occupying a rental unit with a copy
of the license certificate. This provision may be complied with by
posting a copy of the license certificate in a conspicuous place within
the rental unit(s). This particular provision shall not apply to any
hotel, motel or guesthouse registered with the State of New Jersey
pursuant to the Hotel and Multiple Dwelling Act as defined in N.J.S.A.
55:13A-3.
No property containing a rental unit shall be
issued a license unless all municipal taxes, water and sewer charges
and any other municipal assessments are paid on a current basis.
Any person who violates any provision of this
article shall, upon conviction in the Chesilhurst Municipal Court,
or such other court having jurisdiction, be liable to a fine not exceeding
$1,000 or imprisonment for a term not exceeding 30 days, or both.
Each day that a violation occurs shall be deemed a separate and distinct
violation subject to the penalty provisions of this article.