[Adopted as Sec. 9.11 of the 2003 Municipal Code]
No person shall deposit any mud, glass, refuse or waste, filth
or other litter upon the streets, highways, alleys, parks or other
property of the Village or upon any private property or into or upon
any body of water or stream within the Village.
Any person found guilty of violating this article shall be subject to a forfeiture, as provided in §
1-4 of this Code, plus the cost of cleanup. Each day a violation continues shall constitute a separate violation.
[Adopted as Secs. 11.07 and 11.15 of the 2003 Municipal Code]
It shall be illegal for any person to dump, dispose, deposit,
litter or store refuse in the Village outside of a container approved
by the Village Board on either private or public lands.
Any person who shall violate any provision of this article shall be subject to a penalty as provided in §
1-4 of this Code.