When the VJSA finds that an industrial user has violated, or
continues to violate this Part 3, a wastewater discharge permit or
order issued hereunder, or any other pretreatment standard or requirement;
or determines the discharge from an industrial user presents imminent
or substantial harm to the POTW treatment plant or the public; or
the discharge from the industrial user causes the POTW treatment plant
to violate any condition of its NPDES permit; or the industrial user
has shown a lack of ability or intention to comply with a pretreatment
standard, that industrial user may, in addition to an action for injunctive
relief, be assessed a civil penalty in an amount not to exceed $1,000
per violation, per day, regardless of jurisdictional boundaries.