Unless otherwise provided herein, the provisions of this chapter
may be enforced the West Hartford Police Department, by any official
charged with the enforcement of the Town's Zoning Ordinances, or by any member of the West Hartford-Bloomfield Health
District. At all times while the premises are occupied, police and
other enforcement officials, while on duty, must be admitted and granted
access to the entire licensed premises, including the parking lot
and other areas surrounding the building within which the establishment
is located. No licensee or any employee thereof shall interfere with
the official duties or activities of any such police or enforcement
official in any way. No licensee or employee thereof shall harass,
either verbally or physically, any police or other enforcement official
while such police or other enforcement official is performing his
or her official duties on or within the establishment or other areas
surrounding the establishment.