No person shall, within or without the parks,
throw, cast, lay, drop or discharge into or leave in the waters of
the park or any tributary brook, stream, storm sewer or drain flowing
into such waters any substance, matter or thing, liquid or solid,
which may or shall result in the pollution of such waters.
No person shall take into, carry through, leave
in or throw, cast, lay, drop or discharge into or on or suffer or
permit any servant, agent, employee or person in his charge to take
into, carry through, leave in or throw, cast, lay, drop or discharge
into or on the parks any ashes, dross, cinders, shells, paper, dirt,
sand, oil, grease, clay, loam, stone or building rubbish, brush, stump,
hay, straw, oats, sawdust, shavings or manufacturing or trade or household
wastes, old iron or other metal or objects made therefrom, or rubbish
of any sort, or sick, diseased or dead animals, organic refuse or
other offensive matter, including swill, brine, urine, offal, fecal
matter, garbage or rubbish.
