The sweeping, throwing, pushing or plowing of any
snow, ice or other substance into a public street or from one portion
of a public street to another portion of such street or any other
public street or causing the sweeping, throwing, pushing or plowing
of any snow, ice or other substance into a public street or from one
portion of a public street to another portion of such street or any
other public street by any person, firm or corporation or any of its
agents, servants or employees, in such amount so as to in any way
encumber, block, obstruct or interfere with travel, traffic or passage
on and over any such street or any part thereof in the City of Amsterdam
is hereby prohibited.
All surplus snow, ice or other substance shall be
promptly removed, carted, trucked and carried away without delay by
the person, firm or corporation or any of its agent, servants or employees
accumulating or causing such surplus snow, ice or other substance
to be accumulated.
It is not intended to prohibit hereby the ordinary
sweeping, throwing or shoveling of snow or ice from sidewalks, curbs
and gutters into public streets.
Every person convicted of a violation of any
provision of this article shall be punished by a fine of not more
than $100 or by imprisonment for not more than 30 days, or by both
such fine and imprisonment.