Town of Simsbury, CT
chevron_right
2023-12-04
info
chevron_right
The Code
chevron_right
Part II: General Legislation
chevron_right
Chapter 130 Sewers
chevron_right
Article II Use of Public Sewers Required
- The Charter
- Ch C Charter
- The Code
- Part I: Administrative Legislation
- Ch 1 General Provisions
- Ch 3 Aging and Disability Commission
- Ch 4 Aquifer Protection Agency
- Ch 5 Assessment Appeals Board
- Ch 7 Regional Cooperation
- Ch 9 Economic Development Commission
- Ch 11 Emergencies, Local
- Ch 13 Ethics, Code of
- Ch 15 Fair Rent Commission
- Ch 18 Fire Department
- Ch 20 Flood and Erosion Control Board
- Ch 21 Funds
- Ch 23 (Reserved)
- Ch 25 Historic Commission
- Ch 26 (Reserved)
- Ch 27 (Reserved)
- Ch 30 Justices of the Peace
- Ch 34 Library
- Ch 46 Pensions
- Ch 48 Personnel
- Ch 50 Planning and Zoning Commissions
- Ch 52 Police Commission
- Ch 53 Public Hearings, Joint
- Ch 57 Salaries and Compensation
- Part II: General Legislation
- Ch 61 Alarm Systems
- Ch 63 Alcoholic Beverages
- Ch 65 Animals
- Ch 67 Bicycles
- Ch 70 Building Construction
- Ch 72 Buildings, Demolition of
- Ch 75 Burning, Open
- Ch 78 Cannabis
- Ch 85 Fees
- Ch 89 Firearms
- Ch 90 Fire Hydrant Maintenance
- Ch 91 Fire Lanes
- Ch 94 Flood Damage Prevention
- Ch 96 Furnaces, Outdoor
- Ch 98 (R E S E R V E D)
- Ch 100 Gift Policy
- Ch 106 Littering
- Ch 112 Numbering of Property
- Ch 115 Offenses on Public Property
- Ch 120 Peddlers and Hawkers
- Ch 123 Premises, Blighted and Unsafe
- Ch 125 Rental Property
- Ch 128 Sediment and Erosion Control
- Ch 130 Sewers
- Ch 130 Art II Use of Public Sewers Required
- § 130-3 Deposit of wastes restricted.
- § 130-4 Discharge of wastes restricted.
- § 130-5 Connection to public sewers required.
- § 130-6 Private sewage disposal systems.
- Ch 133 Solid Waste
- Ch 135 Stormwater Management
- Ch 137 Streets and Sidewalks
- Ch 139 Tanks, Underground
- Ch 141 Taxation
- Ch 144 Tobacco and Drugs
- Ch 147 Vehicles, Abandoned
- Ch 149 Vehicles and Traffic
- Ch 152 (R E S E R V E D)
- Ch 156 Water
- Ch 157 Water Shortage
- Ch 158 Zoning Violations
- Appendix
- Ch A160 Personnel Rules and Regulations
- Ch A161 Purchasing
- Ch A162 Rules of Procedure
- Ch A163 Special Acts
- Disposition List
- Ch DL Disposition List
It shall be unlawful for any person to place, deposit or permit
to be deposited upon public or private property within the Town of
Simsbury, or in any area under the jurisdiction of said Town, any
human excrement or any other objectionable waste.
It shall be unlawful to discharge into any natural outlet within
the Town of Simsbury, or any area under the jurisdiction of said Town,
any sanitary sewage, industrial wastes or other polluted waters, except
where suitable treatment has been provided in accordance with subsequent
provisions of these rules and regulations.
The owner(s) of all houses, buildings or properties used for
human occupancy, employment, recreation or other purposes situated
within the Sewer Service Area of the Town of Simsbury and abutting
on any street, alley or right-of-way in which there is now located,
or may in the future be located, a public sanitary sewer of the Town
may be required, at the option of the Town of Simsbury and at the
owner's(s') expense, to install a building sewer to connect
their building drain to the public sewer in accordance with the provisions
of this chapter within 90 days after date of official notice to do
so.
A.
All homes, businesses, buildings, institutions and industrial establishments
not abutting on a street in which there is a sanitary sewer shall
have a suitable private sewage disposal system, the installation and
operation of which shall be subject to the inspection and approval
of the Director of Health in accordance with the applicable provisions
of the Building Code of the State of Connecticut.
B.
Except as herein provided, it shall be unlawful to construct or maintain
any septic tank or other facilities intended or used for the disposal
of sewage if sewers are available.
