Duly authorized representatives or employees of the Town and/or
Sewer District, bearing proper credentials and identification, shall
be permitted to enter upon properties for the purposes of inspection,
observation, measurement, sampling and/or testing required by this
chapter.
Duly authorized representatives of the NYSDEC and/or the USEPA,
bearing proper credentials and identification shall be permitted to
enter upon all properties for the purposes of inspection, observation,
measurement sampling and/or testing of waste discharges as required
by this chapter.
All such power and authority described and set forth herein
shall be limited to the specific conditions of this chapter and shall
in no way infringe upon the constitutional rights of the private citizen
under the laws of New York State and the United States of America.