Either the Police Department or the Department of Public Works of this municipality is hereby authorized to remove any vehicle from any public street or highway and to the nearest garage or other place of safety or to a parking area maintained by the municipality under the circumstances hereinafter enumerated.
A.
Where a vehicle is left unattended or is parked upon a public street or highway in violation of any municipal ordinance.