A.
Every new installation of a plumbing system in a building
or structure shall, when there is an acceptable public sewer in a
street abutting the lot on which such building is located, be connected
with such sewer, as provided in this section.
B.
The plumbing system of an existing building or structure
located on a lot abutting on a street in which a public sewer has
been installed, after such plumbing or drainage was installed, shall,
whenever directed by the Building Department of the Incorporated Village
of Valley Stream or the Department of Public Works of the County of
Nassau, be connected to such public sewer. Under no circumstances
shall it be permissible to construct a new cesspool or septic tank
for an existing building or structure were public sewer facilities
are available.
Each plumbing system of a building or structure
shall separately be connected with the public sewer or with a private
sewer or cesspool.
A.
No connection shall be made to a public sewer without
first obtaining the necessary permits from the Nassau County Department
of Public Works and the Building and Highway Departments of the Incorporated
Village of Valley Stream.
B.
No permits for a sewer connection shall be issued
unless the plumbing system conforms to the provisions of this code
which are applicable to sewers.
C.
No direct or indirect connection for the removal of
sewage from any premises shall be made with the stormwater drainage
of the Village nor with a stream or watercourse.
D.
All connections with a public sewer shall be made
by a licensed plumber.
Where cesspools or overflow pools are discontinued
following connections to a street sewer, or for any other reason,
the plumbing contractor shall have these pools promptly emptied, cleaned
and backfilled with earth, sand or other acceptable clean material.
