The provisions of Chapter 430 of the General
Statutes of the State of Connecticut, as amended, and the rules and
regulations of the Milk Regulation Board authorized thereunder, as
amended, are made part of this chapter.
The sale of milk which has not been properly
pasteurized is prohibited.
The cap or cover of each container of milk or
cream sold shall cover the pouring lip of the container to at least
its largest diameter.
All vehicles used for the transportation of
milk or milk products shall be so constructed and operated as to protect
their contents from the sun, contamination and freezing. All vehicles
shall be kept clean, and no substance capable of contaminating milk
or milk products shall be transported with milk or milk products in
such manner as to permit contamination.
Every person engaged in the business of peddling
or distributing milk or cream shall cause the name of such person
and permit number to be placed in legible characters of Roman block
type of at least two inches in height on the outer surface of each
side of the vehicle used for the sale or distribution of milk or cream.
No person shall display such permit number unless he is duly authorized
by an unexpired permit.
[Amended 9-15-1980]
No person shall sell milk or cream in the City
without first making application to the Director of Health and Human
Services upon blanks furnished by the Director of Health and Human
Services and obtaining a permit from the Director of Health and Human
Services to sell milk or cream, which permit shall expire on the 31st
day of January in each year, unless sooner revoked by the Director
of Health and Human Services. Applications shall be made and filed
in accordance with the rules and regulations of the Director of Health
and Human Services. This section shall not apply to milk in stores
or sales of milk from a producer to a dealer.
[Amended 9-15-1980]
The Director of Health and Human Services shall,
before issuing a permit to sell milk or cream, determine that an inspection
has been made of every dairy farm where such milk or cream is produced
and of every milk plant in which it is thereby received, bottled,
pasteurized or otherwise handled.
[Amended 9-15-1980]
Upon giving satisfactory evidence to the Director
of Health and Human Services, after the inspection, that the milk
and cream to be sold under the permit will be produced and handled
in accordance with the state laws, the provisions of this chapter,
the ordinances of the City and the rules and regulations of the State
Milk Regulation Board and the Director of Health and Human Services,
the permit shall be furnished by the Director of Health and Human
Services on the payment of a permit fee of $1.
[Amended 9-15-1980]
Such permit may be revoked or suspended by the
Director of Health and Human Services upon the violation by the holder
thereof of any of the milk regulations or in any emergency when in
the judgment of the Director of Health and Human Services the milk
supply in question has become a public health menace.
[Amended 9-15-1980]
Whenever, in the opinion of the milk sanitarian
or the Director of Health and Human Services, milk is unsafe, not
decent or not produced or handled in accordance with the above milk
ordinances, the Director of Health and Human Services may prohibit
the further sale of milk from this source until such time as he deems
it safe, decent and produced and handled in a satisfactory manner.
Decency is considered that characteristic of foods which gives pleasure
to its consumption, while the lack of decency means distaste, displeasure
and even disgust; therefore, decency in milk is a characteristic of
milk entirely apart from its significance as an indication of its
safety.