It shall be the duty of every owner or managing agent of a hotel
or multiple dwelling, upon receipt of notice from the North Brunswick
Department of Community Development that his property is scheduled
for a five-year cyclical inspection, to notify each occupant, except
hotel guests, and to request that each occupant either admit the Inspector
to his dwelling unit or authorize the owner or managing agent to do
so. Any occupant who has been so notified, has allowed the owner or
managing agent to retain a key to his dwelling unit and has not expressed
any objection, in writing, to the Inspector's entering his dwelling
unit either to the Department of Community Development or the Inspector
or to the owner or managing agent shall be deemed to have consented
to the inspection of his dwelling unit. Any occupant consenting to
an inspection who is unable to be present or to have a representative
present shall, upon notice from either the owner or the North Brunswick
Department of Community Development, give a key to his unit to the
owner or managing agent. Such key shall be returned to the occupant
within 24 hours after the inspection. It shall be the further duty
of the owner and/or any managing agent to provide such assistance
as may be reasonable and necessary to enable the Inspector to gain
access to all areas of the property and, upon request, to accompany
the Inspector during his inspection.