No premises shall be rented, let, leased or occupied as a dwelling house unless said premises shall have a plentiful supply of pure water, suitable for domestic purposes, furnished at one (1) or more places in such house so that the same may be adequate and reasonably convenient for the use of the occupants of said house.
Whenever the Board shall so direct, all houses and other buildings abutting on streets in which a sewer is laid or shall be laid shall be connected with said sewer by the owner, agent or lessee of said premises.