If, after the expiration of the one-year period set forth in § 240-2B, the owner has failed to install the toilet facilities and to make the sewer connections required by §
240-2, the Borough may cause such installation or connection to be made and assess the cost thereof as a first and paramount lien against the property, in accordance with the provisions of N.J.S.A. 40:63-52 et seq.