Any person who shall violate any of the provisions of this chapter,
upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not less than
$100 and not exceeding $1,000, or by imprisonment in the county jail
for a period not to exceed 90 days, or shall be required to perform
community service for a period not to exceed 90 days, or both.
Any person who is convicted of violating any section of this
chapter within one year of the date of a previous conviction of the
same section, and who was fined for the previous violation, shall
be sentenced by the court to an additional fine as a repeat offender.
The additional fine imposed by the court upon a person for a repeated
offense shall not be less than the minimum or exceed the maximum fine
fixed for a violation of this chapter, but shall be calculated separately
from the fine imposed for the violation of the chapter.