Unless otherwise provided by Title 33 of the New Jersey
Statutes Annotated, any person, partnership, firm or corporation violating
any of the provisions of this chapter shall, upon conviction, be punished
by one or more of the following:
Each violation of any of the provisions of this chapter
and each day the same is violated shall be deemed and taken to be
a separate and distinct offense.
In addition to the foregoing fines or penalties, any
person, partnership, firm or corporation violating any of the provisions
of this chapter within one year of the date of a previous violation
of the provisions of this chapter shall be subject to be sentenced
to an additional fine as a repeat offender. The additional fine shall
not be less than the minimum nor exceed the maximum fine as set forth
above and shall be calculated separate from the fine imposed for a
violation of the provisions of this chapter.