Any person aggrieved in any manner by an alleged violation of any
of the provisions of this chapter may file with the Village Clerk
a complaint which shall state at a minimum the following:
Upon receipt of a complaint, the President and Board of Trustees
shall then assign such staff or Board member to investigate the complaint
and report their findings to the Board along with recommendations
of actions to be taken by the Village within 60 days of the receipt
of said complaint by the Village Clerk. Such actions may include,
but not be limited to, the filing of a complaint in the Circuit Court
of Cook County for an order compelling compliance with this chapter
and/or a complaint for violation of any provision of this chapter
seeking a fine as hereinafter set forth.
[2-21-2000]
Any person who violates any provision of this chapter shall,
upon conviction, be fined not less than $100 nor more than $500 for
each offense. Each day that a violation is permitted to exist shall
constitute a separate offense.